Skrót dla zapracowanych: Lovivo to aplicación do monitorowania aktywności seniorów — nie urządzenie medyczne. Konto zakłada opiekun i odpowiada za prawidłowe użytkowanie. Senior musi wyrazić świadomą zgodę. Płatne pakiety rozliczane miesięcznie. Możesz zrezygnować i usunąć dane w dowolnym momencie.
Ważne: Lovivo nie jest urządzeniem medycznym w rozumieniu rozporządzenia MDR 2017/745 ani innego prawa dotyczącego wyrobów medycznych. Aplicación służy do monitorowania aktywności telefonu i utrzymywania kontaktu z bliską osobą — nie zastępuje opieki medycznej, służb ratunkowych ani systemów alarmowych. W nagłych przypadkach dzwoń pod numer 112.
Niniejszy Términos y Condiciones określa zasady korzystania z Usługi świadczonej przez:
MS Management — Marek Sitek
ul. Kalinowa 36, 53-009 Wrocław
NIP: 899 232 02 02
E-mail: [e-mail]
Korzystanie z Aplikacji jest równoznaczne z akceptacją niniejszego Términos y Condicionesu. Jeśli nie akceptujesz tych warunków, nie instaluj ani nie używaj Aplikacji.
Términos y Condiciones jest dokumentem uzupełniającym wobec Polityki Prywatności, która stanowi jego integralną część w zakresie przetwarzania danych osobowych.
Lovivo es una app para monitorizar la actividad del teléfono y mantener el contacto entre el cuidador y el mayor. El Servicio permite:
Lovivo no diagnostica ni trata y no emite recomendaciones médicas. La información de actividad no son datos clínicos y no debe tratarse como sustituto de una consulta médica.
Opiekun jest zobowiązany do uzyskania świadomej i dobrowolnej zgody Seniora przed zainstalowaniem i aktywowaniem trybu monitorowania. Aplicación wymaga potwierdzenia tej zgody bezpośrednio przez Seniora podczas pierwszego uruchomienia na jego urządzeniu.
Instalar la App en el teléfono de otra persona sin su conocimiento y consentimiento está prohibido y puede infringir la ley.
Queda prohibido:
La cuenta del Cuidador se crea con una dirección de email y contraseña. El email se usa para iniciar sesión, identificación en el grupo familiar y — con consentimiento separado — para enviar resúmenes semanales.
El teléfono del Mayor funciona con una cuenta anónima (Firebase Anonymous Auth) — el Mayor no proporciona email, contraseña ni datos identificativos. La cuenta del mayor se crea automáticamente al iniciar la App en modo Mayor por primera vez.
La vinculación de las cuentas del Cuidador y del Mayor se realiza mediante un código de un solo uso generado en la App. Cada código solo puede usarse una vez.
Usuario jest odpowiedzialny za zachowanie dostępu do swojego urządzenia i niezezwalanie nieupoważnionym osobom na korzystanie z Aplikacji na jego telefonie.
| Plan | Precio | Alcance |
|---|---|---|
| Free | 0 € / mes | Estado de actividad básico, 1 Mayor, 1 Cuidador |
| Standard | 7 € / mes | Línea temporal, medicación, check-ins, fondo de pantalla, widgets, informe semanal |
| Premium | 12 € / mes | Todas las funciones, hasta 3 Mayores, Cuidadores ilimitados, 7 días de prueba gratis |
Las tarifas se cobran por adelantado para cada periodo de facturación (mes). Las condiciones detalladas de facturación las determina la plataforma de pago (Google Play o factura directa). El Proveedor del Servicio se reserva el derecho a cambiar los precios con 30 días de preaviso.
Plan Free jest dostępny bezterminowo i nie wymaga podania danych płatniczych.
Usuario ma prawo do:
Usuario zobowiązuje się do:
El Proveedor del Servicio empleará la diligencia debida para que el Servicio funcione de forma continua y fiable, pero no garantiza:
El Proveedor del Servicio no se hace responsable de:
Odpowiedzialność Usługodawcy wobec Usuarioa jest ograniczona do wysokości opłat uiszczonych za Usługę w ciągu ostatnich 3 miesięcy.
Wszelkie prawa do Aplikacji, w tym kod źródłowy, grafiki, treści i znaki towarowe, należą do Usługodawcy lub są przez niego licencjonowane. Korzystanie z Usługi nie przenosi na Usuarioa żadnych praw własności intelektualnej.
Usuario udziela Usługodawcy nieodpłatnej licencji na przetwarzanie danych wprowadzonych do Aplikacji wyłącznie w celu świadczenia Usługi.
Usługodawca może zmienić niniejszy Términos y Condiciones. O istotnych zmianach Usuario zostanie poinformowany:
El uso continuado de la App tras la entrada en vigor de los cambios constituye su aceptación. Si no aceptas los cambios, puedes resolver el contrato según la Sección 11.
Puedes cancelar el Servicio en cualquier momento sin dar razones:
Tras eliminar la cuenta, todos tus datos serán eliminados permanentemente de los servidores en un plazo de 30 días (excepto los datos que estemos legalmente obligados a conservar más tiempo). Eliminar la cuenta del Cuidador no elimina automáticamente la cuenta y los datos del Mayor.
Usługodawca zastrzega prawo do zawieszenia lub usunięcia konta w przypadku naruszenia niniejszego Términos y Condicionesu, po uprzednim powiadomieniu Usuarioa (o ile nie jest to niemożliwe ze względu na charakter naruszenia).
Niniejszy Términos y Condiciones podlega prawu polskiemu. W sprawach nieuregulowanych stosuje się odpowiednio przepisy Kodeksu cywilnego oraz ustawy z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną.
Cualquier disputa derivada del uso del Servicio, las partes intentarán resolverla amistosamente. En caso de no llegar a un acuerdo, las disputas serán resueltas por el tribunal competente de la sede del Proveedor del Servicio (Breslavia), sin perjuicio de las disposiciones de protección al consumidor.
Los consumidores tienen derecho a utilizar métodos extrajudiciales de resolución de disputas, en particular a través de la plataforma ODR disponible en ec.europa.eu/consumers/odr.
W sprawach dotyczących Términos y Condicionesu i korzystania z Usługi:
MS Management — Marek Sitek
E-mail: [e-mail]
Respondemos a los mensajes en un plazo de 14 días laborables.