Kurzfassung: Wir erheben nur Daten, die für die Funktion der App erforderlich sind. Wir verkaufen keine Daten. Wir zeigen keine Werbung. Sie haben jederzeit das Recht, Ihre Daten zu löschen.
Verantwortlicherem Twoich danych osobowych jest:
MS Management — Marek Sitek
ul. Kalinowa 36, 53-009 Wrocław
NIP: 899 232 02 02 | REGON: 123029570
E-mail: [e-mail]
W sRechtech dotyczących ochrony danych osobowych możesz skontaktować się z nami pod powyższym adresem e-mail.
Beim Besuch unserer Website verarbeiten wir:
Strona nie używa plików Cookies ani narzędzi analitycznych (Google Analytics, Facebook Pixel itp.).
Anwendung w trybie seniora zbiera:
| Datenkategorie | Details | Zweck |
|---|---|---|
| Standort | GPS-Koordinaten (Breitengrad, Längengrad, Genauigkeit) | Anzeige des Standorts für den Betreuer |
| Aktivität | Schrittzahl, aktive Minuten, Bildschirmentsperrungen, Aufwachzeit | Aktivitätsberichte für den Betreuer |
| Befinden (Gesundheitsdaten, Art. 9) | Check-in-Antworten (Skala 1-5): Schlaf, Stimmung, körperliche Verfassung | Information des Betreuers über das Befinden |
| Medikamente und Erinnerungen (Gesundheitsdaten, Art. 9) | Medikamentennamen, Dosen, Einnahmezeiten, optional Verpackungsfotos | Erinnerungen für den Senior; Einblick des Betreuers in den Medikationsplan |
| Bewegungssensoren | Beschleunigungs- und Gyroskop-Daten (in Echtzeit verarbeitet, nicht gespeichert) | Inaktivitätsalarme |
| Gerät | Telefonmodell, Akkustand, WLAN-/Mobilfunkstatus | Gerätestatus für den Betreuer |
| Audio | Audiostream (Peer-to-Peer, nicht aufgezeichnet) | Vom Betreuer initiierter Sprachanruf |
| Telefonanrufe (nur mit Zustimmung des Seniors) | Anrufvorkommen, Anzahl und Gesamtdauer pro Tag — kein Inhalt, keine Rufnummern, kein Zugriff auf Anrufliste | Sozialkontakt-Indikator — Information des Betreuers über Anrufregelmäßigkeit |
Anwendung w trybie opiekuna zbiera:
Hinweis: Das Konto des Seniors wird anonym erstellt (ohne E-Mail und Passwort). E-Mail-Adressen werden nur für Betreuer-Konten verwendet.
| Daten | Rechtsgrundlage | Artykuł DSGVO |
|---|---|---|
| Kontaktformular | Einwilligung (wysłanie formularza) | Art. 6 ust. 1 lit. a |
| Lokalizacja | Einwilligung Nutzera | Art. 6 ust. 1 lit. a |
| Daten o aktywności | Einwilligung Nutzera | Art. 6 ust. 1 lit. a |
| Check-ins (Befinden) | Wyraźna Einwilligung (dane wrażliwe) | Art. 9 ust. 2 lit. a |
| Medikamente und Erinnerungen | Wyraźna Einwilligung (dane kategorii szczególnej) | Art. 9 ust. 2 lit. a |
| Vom Betreuer initiierter Sprachanruf (audio) | Wyraźna Einwilligung (dane kategorii szczególnej) | Art. 9 ust. 2 lit. a |
| Telefonanrufe (Anzahl und Dauer, kein Inhalt) | Einwilligung seniora | Art. 6 ust. 1 lit. a |
| E-Mail des Betreuers (Anmeldung, Wochenzusammenfassung) | Vertragserfüllung; Einwilligung (newsletter/podsumowanie) | Art. 6 ust. 1 lit. b / a |
| Push-Benachrichtigungen | Vertragserfüllung | Art. 6 ust. 1 lit. b |
Ihre Daten können an folgende Stellen weitergegeben werden:
| Stelle | Rolle | Datenumfang |
|---|---|---|
| Google Firebase (Google Ireland Ltd.) | Auftragsverarbeiter — Cloud-Infrastruktur | Alle App-Daten (Datenbank, Authentifizierung, Benachrichtigungen) |
| Google Fonts | Schriftanbieter (Website) | IP-Adresse des Besuchers |
| Opiekun (powiązany Nutzer) | Empfänger — vom Senior bestimmte Person | Status, Standort, Aktivität, Check-ins, Medikamente (wenn Einwilligung nach Art. 9 erteilt) |
Nie sprzedajemy danych osobowych podmiotom trzecim. Nie wyświetlamy reklam. Nie profilujemy Nutzerów w celach marketingowych.
Firebase (Google) kann Daten auf Servern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) verarbeiten. Google verwendet von der Europäischen Kommission genehmigte Standardvertragsklauseln (SCC) als Grundlage für die Übertragung.
Google Fonts überträgt Ihre IP-Adresse an Google-Server in den USA.
| Daten | Speicherdauer |
|---|---|
| Kontaktformular | Bis zur Antwort + 12 Monate |
| Standort (aktuell) | Bei jeder Aktualisierung überschrieben |
| Ereignisse | 30 dni |
| Tagesstatistiken | 12 Monate |
| Check-iny | 12 Monate |
| Medikamente und Dosierungsprotokoll | Do momentu usunięcia przez Nutzera lub usunięcia konta |
| Konto Nutzera | Do momentu usunięcia przez Nutzera |
Zgodnie z DSGVO przysługują Ci następujące Rechte:
Um eines dieser Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns unter: [e-mail]
Odpowiadamy na wszystkie żądania dotyczące danych osobowych w ciągu 30 dni od ich otrzymania, zgodnie z art. 12 ust. 3 DSGVO.
Wenn Sie der Meinung sind, dass wir Ihre Daten rechtswidrig verarbeiten, haben Sie das Recht, Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einzulegen:
Präsident des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten (UODO)
ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa
uodo.gov.pl
Wir wenden folgende Datenschutzmaßnahmen an:
Die vom Betreuer initiierte Sprachanruffunktion erfordert aufgrund ihres sensiblen Charakters eine besondere Erläuterung:
Możemy aktualizować niniejszą politykę prywatności. O istotnych zmianach poinformujemy przez powiadomienie w aplikacji lub na stronie internetowej. Letzte Aktualisierung znajduje się na górze dokumentu.
W sRechtech dotyczących prywatności i ochrony danych osobowych:
E-mail: [e-mail]